Files
Life-OS/public/locales/ja.json
T

785 lines
34 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"app": {
"today": "今日",
"timeline": "タイムライン",
"museum": "ミュージアム",
"insights": "分析",
"profile": "プロフィール",
"tasks": "目標とタスク",
"calendar": "カレンダー",
"system": "システム",
"browser": "ブラウザー",
"terminal": "ターミナル",
"database": "データベース"
},
"db": {
"title": "データベース管理",
"loginBody": "このアカウントの記録を確認・編集します。",
"setupTitle": "データベースのパスワード設定",
"setupBody": "このアカウント専用のパスワードを作成します。以前の共通パスワードは無効です。",
"checking": "アクセスを確認中…",
"setPassword": "設定して開く",
"currentPassword": "現在のパスワード",
"newPassword": "新しいパスワード(12 文字以上)",
"confirmPassword": "新しいパスワードを確認",
"passwordMismatch": "パスワードが一致しません。",
"changePassword": "パスワードを変更",
"passwordChanged": "パスワードを更新し、以前のセッションを終了しました。",
"server": "サーバー",
"username": "ユーザー名",
"password": "パスワード",
"warningTitle": "データベースへの直接アクセス",
"warningBody": "変更は直ちにクラウドに保存されます。不正な JSON や削除はデータに影響します。大きな変更の前にバックアップしてください。",
"acknowledge": "記録を直接編集することを理解しました。",
"login": "データベースを開く",
"connected": "アカウントの記録に接続しました。",
"sessionExpired": "セッションの期限が切れました。再ログインしてください。",
"requestFailed": "リクエストに失敗しました。",
"unexpectedResponse": "サーバーから予期しない応答がありました。後で再試行してください。",
"ownData": "現在のアカウントのみ",
"directMode": "直接編集 · D1 に保存",
"logout": "ログアウト",
"tables": "テーブル",
"memories": "記憶",
"goals": "目標",
"tasks": "タスク",
"museum": "お気に入り",
"profile": "プロフィール",
"settings": "設定",
"system": "システム",
"refresh": "更新",
"newRecord": "新規レコード",
"newRevision": "新規",
"count": "{count} 件",
"empty": "このテーブルには記録がありません。",
"selectRow": "行を選択すると JSON を表示します。",
"recordId": "レコード ID",
"json": "レコード JSON",
"editorHint": "JSON 内の ID とレコード ID を一致させてください。競合は他で変更されたことを示します。",
"create": "作成",
"save": "保存",
"delete": "削除",
"cancel": "キャンセル",
"previous": "前へ",
"next": "次へ",
"invalidJson": "JSON が無効です。",
"idMismatch": "ID が一致しません。",
"saveConfirm": "レコード {id} を直接保存しますか?",
"deleteConfirm": "レコード {id} を削除しますか?ここでは元に戻せません。",
"saved": "保存しました。",
"deleted": "削除しました。",
"reloadHint": "デスクトップにローカルキャッシュがあります。編集後は再読み込みしてください。",
"reloadDesktop": "デスクトップを再読み込み"
},
"common": {
"save": "保存",
"cancel": "キャンセル",
"edit": "編集",
"delete": "削除",
"close": "閉じる",
"open": "開く",
"minimize": "最小化",
"maximize": "最大化",
"restore": "ウィンドウを復元",
"energy": "エネルギー",
"days": "日",
"never": "なし"
},
"today": {
"prompt": "今日はどんな一日でしたか?",
"placeholder": "今日の出来事を書いてみましょう…",
"archive": "今日を記録",
"update": "記憶を更新",
"archiveDate": "記憶を保存",
"updateDate": "記憶を更新",
"backToToday": "今日に戻る",
"weather": "今日の天気",
"energy": "エネルギーレベル",
"film": "今日のヒント",
"archiving": "記録中…",
"archived": "記憶を保存しました"
},
"weather": {
"clear": "晴れ",
"light": "薄曇り",
"cloudy": "曇り",
"rain": "雨",
"storm": "嵐"
},
"timeline": {
"eyebrow": "記憶のアーカイブ",
"heading": "{total} 件中 {count} 件",
"search": "記憶を検索",
"searchPlaceholder": "メモ、タグ、場所、タスクを検索…",
"filterTag": "タグで絞り込む",
"allTags": "すべてのタグ",
"noMatches": "一致する記憶がありません。",
"favorite": "お気に入り",
"emptyTitle": "まだ記憶がありません。",
"emptyBody": "「今日」から記録しましょう。",
"detail": "記憶の詳細",
"untitled": "無題の記憶",
"noNote": "メモはありません。",
"editing": "今日として編集 — 保存すると更新",
"preserved": "保存済み",
"addMuseum": "ミュージアムに追加",
"confirmDelete": "削除の確認",
"remove": "この記憶を削除しますか?",
"irreversible": "元に戻せません。",
"deleteMemory": "記憶を削除",
"removed": "記憶を削除しました",
"added": "お気に入りに追加しました",
"unpreserved": "お気に入りから削除しました"
},
"memory": {
"tags": "タグ",
"tagsPlaceholder": "タグはカンマで区切ってください",
"place": "場所 / 場面(任意)",
"placePlaceholder": "どこで、どんな場面でしたか?",
"linkTask": "関連タスク(任意)",
"noTask": "関連タスクなし",
"relatedTask": "関連タスク",
"favorite": "お気に入りに追加",
"edit": "記憶の詳細を編集",
"note": "メモ",
"title": "タイトル(任意)",
"titlePlaceholder": "記憶にタイトルを付ける"
},
"museum": {
"eyebrow": "ミュージアム",
"title": "大切な瞬間",
"subtitle": "いつか振り返るために。",
"empty": "大切な瞬間からミュージアムは始まります。",
"preserved": "状態:保存済み",
"collection": "コレクション"
},
"insights": {
"eyebrow": "期間レポート",
"title": "分析",
"description": "記録と完了したことを事実に基づいて表示します。",
"period": "レポート期間",
"week": "週",
"month": "月",
"previous": "前の期間",
"next": "次の期間",
"records": "記録頻度",
"recordedDays": "{count} 件 · 経過日数の {percent}%",
"tasks": "完了したタスク",
"completedTasks": "この期間に完了としたタスク",
"taskDetails": "作成したタスク {created} 件 · 達成した目標 {goals} 件",
"weather": "よくある天気",
"noWeather": "この期間の天気記録はありません",
"energy": "記録されたエネルギー",
"energyFromTo": "最初 {first}/5 → 最後 {last}/5",
"singleEnergy": "この期間のエネルギー記録は 1 件です",
"noEnergy": "この期間のエネルギー記録はありません",
"highlights": "振り返りたい瞬間",
"highlightSource": "お気に入り、または #highlight / #高光 のタグがある記憶。",
"highlightFavorite": "保存済み",
"highlightTag": "タグ付き",
"highlightEmpty": "この期間に該当する記憶はありません。",
"note": "保存済みの記録だけを集計します。記録のない日の天気やエネルギーは推測しません。"
},
"profile": {
"eyebrow": "システムプロフィール",
"online": "LIFE OS 稼働中",
"daysOnline": "利用日数",
"memories": "記憶",
"museumItems": "保存品",
"streak": "現在の連続記録",
"longest": "最長連続記録",
"commonWeather": "よくある天気",
"personal": "個人設定",
"name": "表示名",
"birthday": "誕生日(任意)",
"start": "利用開始日",
"motto": "自分のモットー",
"save": "プロフィールを保存",
"saved": "プロフィールを保存しました",
"average": "平均エネルギー {value} / 5"
},
"notifications": {
"title": "通知",
"allow": "システム通知を許可",
"openOnly": "Life OS を開いている間に確認します。タブの休止中は遅れることがあり、サイトを閉じると届きません。",
"time": "{name}の時刻",
"sendTest": "テスト通知を送る",
"status": {
"default": "通知の許可はまだ求めていません。「許可」を選んでください。",
"granted": "この端末で通知を許可しています。",
"denied": "通知がブロックされています。ブラウザーのサイト設定で変更してください。",
"unsupported": "このブラウザーでは通知を利用できません。"
},
"memory": {
"label": "今日の記憶",
"description": "今日まだ記録していなければ通知します。",
"title": "覚えておきたい瞬間",
"body": "今日の記憶はまだ書かれていません。"
},
"tasks": {
"label": "今日のタスク",
"description": "今日以前が期限の未完了タスク数を表示します。",
"title": "今日のタスク",
"body": "期限が来た未完了タスクが {count} 件あります。"
},
"goals": {
"label": "目標のカウントダウン",
"description": "期限のある進行中の目標を表示します。",
"title": "目標のカウントダウン",
"days": "{name}:あと {count} 日。",
"today": "{name}:目標日は今日です。",
"overdue": "{name}:目標日から {count} 日経過。"
},
"test": {
"title": "Life OS の通知が使えます",
"body": "このブラウザーでリマインダーを表示できます。",
"failed": "テスト通知を表示できませんでした。"
}
},
"systemNav": {
"settings": "設定",
"navigation": "設定カテゴリ",
"home": "ホーム",
"appearance": "個人設定",
"notifications": "通知",
"language": "言語",
"data": "データとバックアップ",
"about": "バージョン情報",
"homeHint": "カテゴリを選んで Life OS を設定します。",
"device": "このブラウザー",
"deviceHint": "あなたの Life OS ワークスペース",
"version": "v{version}",
"quickSettings": "よく使う設定",
"appearanceHint": "テーマ、壁紙、アイコン、ウィジェット",
"notificationsHint": "記憶、タスク、目標のリマインダー",
"languageHint": "ブラウザーの言語と手動選択",
"dataHint": "インポート、エクスポート、ローカル保存"
},
"system": {
"eyebrow": "システム設定",
"title": "自分だけのシステム。",
"appearance": "外観",
"language": "言語",
"browserLanguage": "ブラウザーの言語",
"detectedZh": "検出: 中国語",
"detectedEn": "検出: 英語",
"auto": "自動",
"data": "データ",
"storage": "ストレージ",
"dataStorage": "データ保存",
"export": "データをエクスポート",
"import": "データをインポート",
"reset": "LIFE OS をリセット",
"local": "ローカルストレージ",
"stored": "データはこのブラウザーに保存されます。",
"backups": "データ消失を防ぐため定期的にバックアップしてください。",
"lastBackup": "最終バックアップ · {value}",
"recommended": "バックアップを推奨",
"version": "バージョン",
"theme": {
"dark": "ダーク",
"light": "ライト",
"auto": "自動"
},
"storageSummary": "記憶 {memories} 件 · 保存品 {museum} 件 · タスク {tasks} 件 · 約 {size} KB",
"release": "Life OS<br>バージョン {version} · バックアップ v2 · D1 v2",
"languageEnglish": "英語",
"languageChinese": "中文",
"browserDetected": "ブラウザーの言語:{name}"
},
"dialog": {
"backup": "LIFE OS バックアップ",
"ready": "復元の準備ができました",
"exported": "エクスポート日:{date}",
"memories": "記憶:{count} 件",
"museumItems": "保存品:{count} 件",
"goals": "目標:{count} 件",
"tasks": "タスク:{count} 件",
"merge": "統合",
"replaceAll": "すべて置き換え",
"final": "最終確認",
"replaceQuestion": "Life OS の全データを置き換えますか?",
"replaceWarning": "現在のデータがすべて置き換わります。",
"replace": "置き換え",
"resetQuestion": "ローカルデータをすべてリセットしますか?",
"resetWarning": "必要なら先にバックアップしてください。",
"resetData": "リセット"
},
"feedback": {
"backup": "バックアップを作成しました",
"invalid": "無効なファイルです",
"restored": "復元しました",
"restoring": "復元中…",
"minimized": "最小化しました — アイコンを押して復元",
"languageZh": "言語:中国語",
"languageEn": "言語:英語",
"followingZh": "ブラウザーに合わせる:中国語",
"followingEn": "ブラウザーに合わせる:英語",
"languageSelected": "言語を{name}に設定しました",
"followingBrowser": "ブラウザーに合わせる:{name}"
},
"addon": {
"draftRestored": "下書きを復元しました",
"searchTitle": "記憶を検索",
"searchPlaceholder": "タイトル、メモ、天気を検索…",
"searchHint": "Esc で閉じる · 結果を選んで開く",
"untitled": "無題の記憶",
"noResults": "記憶が見つかりません。",
"syncPaused": "クラウド同期停止中 — 変更はこの端末に保存",
"syncConflict": "同期の競合 — ローカルにバックアップしました",
"syncConflictConfirm": "他の端末でこの記録が変更されました。ローカルにバックアップしました。クラウド版を上書きしますか?キャンセルするとクラウド版を残します。",
"syncReady": "クラウド同期の準備完了",
"migrateQuestion": "このブラウザーのデータをクラウドに移しますか?",
"migrateBody": "既存の記録がこの ChatGPT アカウントの最初の同期データになります。",
"migrate": "移行して同期",
"fresh": "新しく始める",
"migrated": "ローカルデータを移行しました",
"cloudRestored": "クラウドデータを復元しました",
"cloudUnavailable": "クラウド利用不可 — ローカルモード",
"openMemory": "記憶を開く:{title}"
},
"calendar": {
"eyebrow": "記憶と節目",
"month": "月",
"day": "日",
"today": "今日",
"mon": "月",
"tue": "火",
"wed": "水",
"thu": "木",
"fri": "金",
"sat": "土",
"sun": "日",
"previous": "前の月",
"next": "次の月",
"previousDay": "前の日",
"nextDay": "次の日",
"dayAtGlance": "この日",
"memory": "記憶",
"task": "タスク",
"goal": "目標",
"items": "件",
"taskDue": "タスクの期限",
"taskDone": "タスクを完了",
"goalCreated": "目標を作成",
"goalTarget": "目標の期限",
"goalDone": "目標を達成",
"emptyDay": "この日の記録はありません。",
"openToday": "記憶を書く",
"writeMemory": "記憶を追加",
"openTasks": "タスクを開く",
"holidayCountry": "国・地域",
"autoCountry": "自動({country})",
"publicHoliday": "祝日",
"festival": "記念日",
"workingDay": "勤務日",
"observed": "振替休日",
"estimated": "日付は暫定",
"workingWeekend": "週末の振替出勤日",
"loadingHolidays": "祝日を読み込み中…",
"holidayUnavailable": "祝日データを取得できません。",
"retryHolidays": "再試行",
"holidaySource": "祝日データ",
"outsideRange": "祝日データは2024~2030年に対応しています。",
"festivals": {
"valentine": "バレンタインデー",
"earth": "アースデー",
"halloween": "ハロウィーン",
"christmasEve": "クリスマスイブ",
"teachers": "教師の日"
},
"holidayNames": {
"New Year's Day": "元日",
"Chinese New Year (Spring Festival)": "春節",
"Chinese New Year": "春節",
"Chinese New Year's Eve": "大晦日(旧暦)",
"Tomb-Sweeping Day": "清明節",
"Labor Day": "労働者の日",
"Dragon Boat Festival": "端午節",
"Mid-Autumn Festival": "中秋節",
"National Day": "国慶節",
"Christmas Day": "クリスマス",
"Christmas Eve": "クリスマスイブ",
"Good Friday": "聖金曜日",
"Easter Monday": "イースターマンデー",
"Peace Memorial Day": "平和記念日",
"Children's Day": "こどもの日",
"Constitution Day": "憲法記念日",
"Confucius' Birthday": "孔子誕生日"
},
"holidayCaveat": "日付は変更される場合があります。現地の公式発表をご確認ください。"
},
"tasks": {
"eyebrow": "目標とタスク",
"title": "大切なことに時間を使おう。",
"subtitle": "今日とこれからのための小さな計画。",
"addGoal": "目標を追加",
"addTask": "タスクを追加",
"taskPlaceholder": "何をしますか?",
"goalPlaceholder": "何に向かって進みたいですか?",
"goalDescription": "目標のメモ(任意)",
"finishedGoals": "達成した目標",
"goalComplete": "目標を達成",
"goalReopen": "目標を再開",
"all": "すべて",
"today": "今日",
"upcoming": "今後",
"done": "完了",
"activeGoals": "進行中の目標",
"noGoals": "まず目標を一つ決めましょう。",
"noTasks": "まだタスクがありません。",
"due": "期限 {date}",
"noDate": "期限なし",
"priority": {
"low": "低",
"normal": "普通",
"high": "高"
},
"goal": "目標",
"anyGoal": "目標なし",
"save": "保存",
"cancel": "キャンセル",
"complete": "完了にする",
"reopen": "再開",
"delete": "削除",
"goalTitle": "新しい目標",
"taskTitle": "新しいタスク",
"goalCreated": "目標を作成しました",
"taskAdded": "タスクを追加しました",
"taskRemoved": "タスクを削除しました",
"goalRemoved": "目標を削除しました",
"confirmGoalDelete": "この目標を削除しますか?",
"confirmGoalDeleteBody": "関連タスクは目標なしで残ります。",
"target": "目標日",
"completed": "完了",
"progress": "{total} 件中 {done} 件完了",
"desktopShow": "カウントダウンを表示",
"desktopHide": "カウントダウンを非表示",
"countdown": "目標のカウントダウン",
"daysLeft": "あと {count} 日",
"todayTarget": "目標日は今日",
"daysOverdue": "{count} 日経過",
"pinOnCreate": "デスクトップに表示",
"todayHeading": "今日の重点",
"openCount": "未完了タスク {count} 件",
"overdue": "期限超過",
"edit": "編集",
"editTask": "タスクを編集",
"editGoal": "目標を編集",
"dueDate": "期限",
"priorityLabel": "優先度",
"taskUpdated": "タスクを更新しました",
"goalUpdated": "目標を更新しました"
},
"shell": {
"pageTitle": "Life OS",
"brand": "LIFE OS / パーソナルデスクトップ",
"initializing": "システムを起動中…",
"life": "ライフ",
"morning": "おはようございます",
"afternoon": "こんにちは",
"evening": "こんばんは",
"systemOnline": "システム稼働中 · LIFE OS v{version}",
"systemDate": "システム日付",
"open": "開く",
"close": "閉じる",
"minimize": "最小化",
"maximize": "最大化",
"restore": "ウィンドウを復元",
"openApp": "{app}を開く",
"refresh": "デスクトップを更新",
"newToday": "今日の記憶を追加",
"systemSettings": "システム設定",
"doubleClickMaximize": "ダブルクリックで最大化",
"wallpaperTitle": "Bing 今日の壁紙:{title}",
"dailyImage": "今日の画像",
"todayMemories": "記憶 {memories} 件 · 保存 {preserved} 件",
"memoryCount": "記憶 {count} 件",
"menuCloseWindow": "ウィンドウを閉じる",
"todaySummary": "記憶 {memories} 件 · 保存 {preserved} 件"
},
"wallpaper": {
"dailyImage": "今日の画像"
},
"desktop": {
"heading": "デスクトップの個人設定",
"wallpaper": "壁紙の取得元",
"bing": "Bing 今日の画像",
"calm": "内蔵の背景",
"custom": "画像の URL",
"useUrl": "画像を使用",
"urlHint": "HTTPS の画像への直接リンクを使ってください。外部表示を禁止しているサイトもあります。",
"invalidUrl": "有効な HTTPS 画像 URL を入力してください",
"shortcuts": "デスクトップのショートカット",
"shortcutsHint": "表示するアプリを選択します。すべてのアプリはライフメニューから開けます。アイコンをドラッグして配置できます。",
"resetPositions": "アイコンの位置をリセット",
"windowLayout": "ウィンドウの配置",
"rememberOn": "ウィンドウと位置を記憶:オン",
"rememberOff": "ウィンドウと位置を記憶:オフ",
"windowHint": "位置とサイズはこの端末に保存されます。モバイルでは全画面で開きます。",
"startup": "起動時に開く",
"startupHint": "Life OS の起動時に、記憶したウィンドウとともに開くアプリ。"
},
"widgets": {
"goals": "目標のカウントダウン",
"clock": "時計",
"today": "今日の概要",
"actions": "クイック操作",
"heading": "デスクトップウィジェット",
"hint": "表示するウィジェットを選びます。見出しをドラッグして移動し、角をドラッグしてサイズを変更します。ハンドルにフォーカスすると矢印キーも使えます。",
"reset": "配置をリセット",
"memoriesToday": "今日の記憶",
"tasksDue": "期限切れ・期限間近のタスク",
"newMemory": "「今日」を開く",
"openTasks": "タスクを開く",
"openCalendar": "カレンダーを開く",
"move": "移動",
"resize": "サイズ変更",
"noGoals": "固定した目標がありません。タスクから目標を固定してください。"
},
"prompt": {
"films": [
{
"title": "静かな火曜日",
"subtitle": "ドラマ · 日常"
},
{
"title": "長く残った午後",
"subtitle": "インディーズ · 温かさ"
},
{
"title": "小さな光、長い廊下",
"subtitle": "思索 · ドラマ"
},
{
"title": "通知が来る前に",
"subtitle": "ミニマル · 青春"
},
{
"title": "カーテンを開けた部屋",
"subtitle": "日常 · 静けさ"
},
{
"title": "いつもの帰り道",
"subtitle": "ドラマ · 親しみ"
},
{
"title": "書きかけのノート",
"subtitle": "内省 · 短編"
},
{
"title": "思いの天気",
"subtitle": "静けさ · 個人"
},
{
"title": "物事のあいだの日",
"subtitle": "インディーズ · 観察"
},
{
"title": "ゆっくりした時間、柔らかな輪郭",
"subtitle": "日常 · 夢"
},
{
"title": "まだ灯る窓",
"subtitle": "ドラマ · 夕暮れ"
},
{
"title": "大切にした普通の日",
"subtitle": "人間 · 優しさ"
},
{
"title": "今夜もう一ページ",
"subtitle": "勉強 · じっくり"
},
{
"title": "昼食のあとの余白",
"subtitle": "記憶 · 静けさ"
},
{
"title": "遅いバス、澄んだ心",
"subtitle": "都会 · 内省"
},
{
"title": "小さなものに焦点を",
"subtitle": "記録 · 暮らし"
},
{
"title": "部屋が覚えていたこと",
"subtitle": "詩的 · 静止"
},
{
"title": "急がない青い時間",
"subtitle": "夕暮れ · 静けさ"
},
{
"title": "小さな日の地図",
"subtitle": "旅 · 個人"
},
{
"title": "四時過ぎのどこか",
"subtitle": "インディーズ · 温かさ"
},
{
"title": "見出しのない日",
"subtitle": "日常 · 柔らかさ"
},
{
"title": "時間をかける音",
"subtitle": "スローシネマ · 個人"
},
{
"title": "直さなくてよかったこと",
"subtitle": "ドラマ · 優しさ"
},
{
"title": "九月の半ば",
"subtitle": "記憶 · 青春"
},
{
"title": "私たちの小さな記録",
"subtitle": "個人 · 静けさ"
},
{
"title": "夜はその形を保った",
"subtitle": "ノワール · 静けさ"
},
{
"title": "予定外の日差し",
"subtitle": "軽やか · 個人"
},
{
"title": "最後に開いたタブ",
"subtitle": "現代 · 内省"
},
{
"title": "今日の居場所",
"subtitle": "ドラマ · 人間"
},
{
"title": "今日に失われたものはない",
"subtitle": "日常 · 希望"
}
],
"lines": [
"特別なことは起きなかった。それでよかったのかもしれない。",
"小さな一日を、思い出せるように大切に。",
"普通の瞬間は思ったより長く残った。",
"どの章にも劇的な結末が必要なわけではない。",
"考えが訪れ、そして通り過ぎていった。",
"ここにいたことの静かな記録。",
"一日は自分の歩幅で進んだ。",
"もう少し優しくいられる余地があった。",
"終わらないものにも、ここに居場所があった。",
"光が変わり、気分も変わった。",
"説明しなくても残しておきたい場面。",
"ありのままの一日に気づくだけで十分だった。",
"時間も、この記憶も急がなかった。",
"細部は小さくても、確かに本物だった。",
"ひと息つくことも物語の一部になった。",
"いつの間にか、残しておきたい日になった。",
"いつもの景色が少しだけ輝いた。",
"夜までにすべてを解決しなくてよかった。",
"いくつかの瞬間が鮮やかに残った。",
"静かな物語でも、あなたの物語だ。",
"今日が小さな跡を残した。",
"普通の一時間を優しく囲む。",
"一日が求めたのは完璧さでなく、まなざしだった。",
"この記憶はしばらくここで休んでいい。",
"世界は騒がしくても、このページは静かだった。",
"ほどけた糸を、そのまま正直に残した。",
"今日を一番簡単に語れば、それで十分。",
"終わる前に一日が静まった。",
"あいだの時間にも意味があった。",
"自分だけの瞬間を、大切に保存した。"
]
},
"login": {
"title": "あなたの人生を、<br>同期しよう。",
"description": "ChatGPT でサインインすると、自分の Life OS を開き、記憶をデバイス間で同期できます。",
"continue": "CHATGPT で続行",
"footnote": "パーソナルシステム · クラウド同期"
},
"browser": {
"back": "戻る",
"forward": "進む",
"reload": "再読み込み",
"address": "アドレスまたは検索",
"placeholder": "URL を入力するか Google で検索",
"go": "移動",
"external": "新しいタブで開く",
"frame": "埋め込みページ",
"embedHint": "埋め込みを許可しないサイトもあります。表示されない場合は新しいタブで開いてください。",
"invalid": "有効なアドレスまたは検索語を入力してください。"
},
"terminal": {
"title": "ターミナル",
"hint": "help と入力するとコマンド一覧が表示されます",
"command": "Life OS コマンド",
"memory": "記憶",
"task": "タスク",
"goal": "目標",
"notePrompt": "記憶を入力してください。Ctrl/⌘ + Enter で保存、Escape でキャンセル。",
"saveNote": "記憶を保存",
"cancel": "キャンセル",
"cancelled": "記憶の作成を中止しました。",
"opened": "{app}を開きました。",
"empty": "一致する記録がありません。",
"memorySaved": "記憶を保存:{title} · {date}",
"goalSaved": "目標を作成:{title}",
"taskSaved": "タスクを作成:{title}",
"taskCompleted": "タスクを完了:{title}",
"taskReopened": "タスクを再開:{title}",
"invalidTitle": "制限内の長さのタイトルを入力してください。",
"invalidDate": "有効な日付(YYYY-MM-DD、today、tomorrow)を使ってください。",
"invalidPriority": "優先度は high、normal、low のいずれかです。",
"invalidValue": "天気またはエネルギーの値が無効です。",
"notFound": "指定した記録が見つかりません。",
"ambiguous": "同じタイトルの項目が複数あります。ID を使ってください。",
"memoryExists": "その日の記憶は既にあります。「今日」かタイムラインで編集してください。",
"invalidOption": "不明なオプションか値がありません。help を入力してください。",
"unclosedQuote": "引用符が閉じていません。",
"usage": "タイトルまたは番号がありません。help を入力してください。",
"unknownApp": "不明なアプリです。help を入力してください。",
"unknownCommand": "不明なコマンドです。help を入力してください。",
"guidedHelp": "対話式入力。Enter で既定値、back/cancel で操作します",
"back": "戻る",
"noWizard": "対話式入力は進行していません。",
"wizard": {
"title": "記憶のタイトル?(必須、現在:{value})",
"date": "日付? [{value}] — YYYY-MM-DD、today、tomorrow",
"tags": "タグ? [{value}] — カンマ区切り",
"energy": "エネルギー? [{value}] — 1~5",
"mood": "天気? [{value}] — clear / light / cloudy / rain / storm",
"location": "場所・場面? [{value}]",
"taskId": "関連タスク? [{value}] — 番号、タイトル、ID\n{tasks}",
"controls": "Enter で表示値を維持。back/cancel で操作し、- で任意項目を消去できます。"
},
"goalCompleted": "目標を達成:{title}",
"goalReopened": "目標を再開:{title}",
"confirmAnswer": "確認するには yes、中止するには no と入力してください。",
"flow": {
"title": "タイトル?(必須、現在:{value})",
"description": "説明? [{value}](任意)",
"targetDate": "目標日? [{value}] — YYYY-MM-DD、today、tomorrow",
"showOnDesktop": "デスクトップにカウントダウンを表示? [{value}] — yes/no",
"dueDate": "期限? [{value}] — YYYY-MM-DD、today、tomorrow",
"goalId": "目標と関連付け? [{value}] — 番号、タイトル、ID\n{items}",
"priority": "優先度? [{value}] — high / normal / low",
"pick": "{kind}を番号、タイトル、日付、ID で選択:",
"confirmDelete": "{kind}「{title}」を削除? yes で削除、no で中止。",
"confirmCreate": "{kind}「{title}」を作成? yes で保存、no で中止。",
"cancelled": "操作を中止しました。",
"deleted": "{kind}を削除:{title}"
},
"welcome": "Life OS v{version} · ターミナルの準備ができました。help でコマンドを確認、memory add で記憶を順に入力できます。\ndate / time / status で基本情報を表示。開発者ツール:LifeOS.help()。",
"uptime": "セッション時間:{minutes}分 {seconds}秒",
"status": "記憶 {memories} 件 · 目標 {goals} 件 · タスク {tasks} 件",
"consoleHelp": "開発者ツールのコンソールで LifeOS.help()、LifeOS.run(\"date\")、LifeOS.run(\"memory add\") を使えます。質問後、LifeOS.note(\"本文\") で保存、LifeOS.cancel() で中止します。",
"consoleReady": "コンソールが使えます。LifeOS.help() でコマンドを確認してください。",
"consoleNotePrompt": "LifeOS.note(\"本文\") でメモを入力するか、LifeOS.cancel() で中止します。",
"noNote": "入力待ちの記憶はありません。LifeOS.run(\"memory add\") から始めてください。",
"cleared": "ターミナル表示を消去しました。",
"pinNeedsDate": "カウントダウンには目標日が必要です。"
}
}