已改成“普通排课与实验学时分离”：

普通课表学时 = 总学时 − 实践学时。
自动排课、手工排课、课表发布都会阻止把实践学时重复排入。
全部为实践学时的课程应设为“非排时课程”，再由实验管理安排。
教学任务和排课页面会显示“常规 / 实践学时”。
已有教学任务即使仍保存旧周学时，排课时也会按拆分后的课程学时计算。
无需数据库迁移。

src/Jiaowu.Api/Controllers/CoursesController.cs

@@ -145,6 +145,8 @@ public sealed class CoursesController(
                  CategoryName = x.CourseCategory != null ? x.CourseCategory.Name : null,
                  x.Credits,
                  x.TotalHours,
+                 x.LectureHours,
+                 x.PracticeHours,
                  x.Nature,
                 x.AssessmentMethod
             })