培养方案下放学院维护，学院账号被后端限制在本学院范围；新增按年级、学院、专业联动筛选及维护范围提示。

课程库实行分级维护：学院只能维护本学院的专业必修、专业选修和实践课程；通识课程可查看、引用但不可修改。校级账号保留全校统筹权限。
“排课与课表”已从“教学建设”迁移到“教学运行”，原路由保持不变。
权限规则同时落实在前端和 API，并新增专项测试。

web/src/layouts/AdminLayout.vue

@@ -77,16 +77,16 @@ const navigationGroups = computed<NavigationGroup[]>(() => [
       { path: '/courses', label: '课程库' },
       ...whenVisible(isTeachingAdmin.value, { path: '/curriculum', label: '培养方案' }),
       ...whenVisible(isTeachingAdmin.value, { path: '/teaching-tasks', label: '教学任务' }),
-      ...whenVisible(
-        hasAnyRole(['SuperAdmin', 'AcademicAdmin']),
-        { path: '/schedules', label: '排课与课表' },
-      ),
     ],
   },
   {
     key: 'teaching-operation',
     label: '教学运行',
     items: [
+      ...whenVisible(
+        hasAnyRole(['SuperAdmin', 'AcademicAdmin']),
+        { path: '/schedules', label: '排课与课表' },
+      ),
       ...whenVisible(
         hasAnyRole(['SuperAdmin', 'AcademicAdmin', 'CollegeAdmin', 'Student']),
         {